divide up

英 [dɪˈvaɪd ʌp]

美 [dɪˈvaɪd ʌp]

划分; 分割; 均分; 平分

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 划分;分割
  If youdividesomethingup, you separate it into smaller or more useful groups.
  1. The idea is to divide up the country into four sectors...
     该主张是将国家分成4个防区。
  2. The Trust needs a new law to divide it up into smaller bodies.
     该托管组织需要有新法律来将它分成若干小型机构。
• PHRASAL VERB 均分;平分
  If youdividesomethingup, you share it out among a number of people or groups in approximately equal parts.
  1. The aim was to divide up the business, give everyone an equal stake in its future.
     目的是为了平分公司股份，让每个人将来承担均等的风险。

双语例句

• Before their arrest, the peasants in Heilongjiang province managed to survey and divide up a block that had been confiscated by local officials.
  在被捕之前，黑龙江省的农民丈量并划分了一块地方官员征用的土地。
• It must decide for all applications running on the same collection of machines how best to divide up the resources of the pool amongst all of the applications so that they all meet their goals.
  对于在同一计算机集合上运行的所有应用程序，APC必须确定如何以最佳方法在所有应用程序之间分配池中的资源，以便这些程序都能满足它们的目标。
• The head teacher has to divide up her time between administration and classroom teaching.
  校长不得不分配时间兼顾行政管理和课堂教学。
• Until we find mother and divide up here cells.
  在找到妈妈并分得其细胞之前。
• France, for example, is littered with huge country estates where the owners have little money left mainly because there is no primogeniture in that country, meaning that heirs have to divide up the inheritance of every generation.
  例如，法国到处都是大型乡村豪宅，而所有者却没什么钱这主要是因为在法国没有长子继承权，而这意味着每一代继承人都必须分割他们继承到的财产。
• If you did not divide up the consistency groups, you would not be able to use your run data in your disaster data center for any period that your install or configuration data is inconsistent.
  如果没有划分一致性分组，对于安装或配置数据不一致的任何情况，都不能在灾难数据中心使用运行数据。
• In a country built by pioneers, where resources seemed abundant and growth eternal, no one worried about how to divide up the pie – after all, everyone assumed that the pie would swell.
  在一个由拓荒者建立的国家里，在一个资源似乎取之不尽、增长似乎可永远持续的国家里，没有人操心如何瓜分蛋糕&毕竟，每个人都想当然地认为这块蛋糕会不断变大。
• It was also good that they could easily agree how to fairly divide up the marital propertyz.
  他们很容易就对婚姻财产的公平分割达成了一致，那也是好的。
• Their lieutenants in turn divide up the tasks into smaller chunks and command their reports to implement them.
  副官接下来会细分工作再命令下属执行。
• Now it's time to divide up the loot.
  现在是该分配战利品的时候。